プロジェクト人魚

『北欧ロマンとナショナリズム』

基本情報

中丸禎子・田中琢三編著『北欧ロマンとナショナリズム　内村鑑三・開拓・民族主義』（勉誠社、2025）

内容紹介

　「幸せな北欧」「世界一幸福な国デンマーク」…日本における「北欧」の典型的なイメージは「幸せ」「幸福」をキーワードにしたものが多い。「幸福度ランキング」の順位、福祉の充実、ジェンダー平等、無償の高等教育といった具体例が付されることも多い。
　そのような日本でのイメージは、どのように形成されてきたのか。
　周辺の大国の動向に翻弄された北欧の近現代史において、実際の社会はどのように変化し、世界にどのような影響を与えたのか。
　内村鑑三『デンマルク国の話』を参照軸に、北欧や日本の実像とイメージの分析を通じて、「幸せな北欧」とそれを存立させてきた歴史、その歴史を紡いだ人間の良心や勤勉さ、誠実さの中に潜む不可視化された暴力、差別、排除の実態を検証。近現代の日本・北欧・ヨーロッパの思想や宗教を分野横断的に考察する。

序　中丸禎子 　　　　　　　　　　　　　　　　

◆第一部　内村鑑三『デンマルク国の話』とキリスト教
◇内村鑑三『デンマルク国の話』―背景および「原典」との比較　中丸禎子
◇国民高等学校と満蒙開拓　―加藤完治と賀川豊彦のデンマーク受容　中丸禎子
◇ユートピアとデンマークの夢―賀川豊彦の一九二五年デンマーク訪問　ペーターセン エスベン
◇内村鑑三における帝国と日本―フィンランド観を通して　渡部和隆
◇高橋健二版『デンマルク国の話』―ドイツ文学者の戦争責任と「幸せな北欧」　中丸禎子
◇無教会キリスト教の「新日本」構想―内村鑑三の継承者たちによる「日本的キリスト教」プロジェクト　赤江達也
◇かくれキリシタンが保持したもの―信仰における聖職者の役割　中園成生
◇江戸時代の「キリシタン」演劇―「国家」「民族」「血縁」　加藤敦子
◇ヴィルヘルム・グンデルト―ドイツ人宣教師から日本・東洋研究者へ　兼岡理恵 　　　　

◆第二部　民族主義・平和主義と暴力の不可視化 　　　　
◇セルマ・ラーゲルレーヴ『エルサレム』―「血と土」思想、宗教、ジェンダー　中丸禎子 　　　　
◇イシガオサムの兵役拒否と撤回―反戦平和主義とラーゲルレーヴ『エルサレム』の翻訳　中丸禎子 　　　　
◇モーリス・バレスにおける文化的植民地主義―ラインラントをめぐって　田中琢三 　　　　
◇ナショナル・シンボルとしてのグロントヴィ　田渕宗孝 　　　　
◇第三帝国のルーン学―ヘルムート・アルンツの軌跡　小澤実 　　　　
◇北欧神話、極右思想、ジェンダーとセクシュアリティ―ゲルマン系ネオペイガニズムの展開　シュテファニー・フォン・シュヌアバイン 　　　　
◇戦後デンマーク国家における軍事化はいかに不可視化されたか―国連、米国／NATO、グリーンランド　高橋美野梨 　　　　

〇あとがき　田中琢三
〇関連年表　中丸禎子
〇関連地図　中丸禎子
クリックすると開きます。

Titles and Abstracts in English

Click here
各章タイトル・要約の英語訳です。日本語は書籍に掲載されています。

出版社HP

・ 勉誠社アジア遊学304　北欧ロマンとナショナリズム

＜フライヤー＞
・フライヤー兼注文票
※ダウンロード・配布可。改変不可。

『高畑勲をよむ』

内容紹介（企画書より）

　2015年9月1日、シンポジウム「高畑勲の≪世界≫と≪日本≫」（プロジェクト人魚・日本ハイジ児童文学研究会共催）が開催された。ここでは、日本文学研究者の加藤敦子、兼岡理恵による高畑勲氏へのインタビューとフロアからの質疑応答により、日本と西洋の文化に関する高畑氏の広範な知識と奥深い解釈、それを背景としたテレビアニメや映画製作への姿勢、そして高畑氏が思い描く映画の将来像の一端が語られた。こうしたものの見方や制作姿勢に裏打ちされた高畑氏の表現方法が、内外で高い評価を受け、「アニメは子ども向け／子どもだましの娯楽」というステレオタイプ・イメージに一石を投じたこと、新たな文化的価値を生み出したことは周知のとおりである。
　本書の目的は、シンポジウムを通じて明らかになった、これまでの作品で高畑氏が提示した表現のあり方や、その背後にある文化・思想を多角的に論じることにある。すなわち本書は、高畑作品の制作プロセスや意義のみを問う「高畑映画論集」ではなく、「高畑氏の作品との関連」を共通項に、高畑映画自体を含む諸作品の表現のあり方・歴史・思想を対象に多様な文化を論じる「文化論集」である。
　高畑氏インタビュー、小田部羊一氏・中島順三氏座談会の記録、人文系研究者の論文12本を掲載。これからの学術研究の可能性を視野に入れながら、高畑氏のテレビアニメと映画、その原作となった文学作品、映画や文学を取り巻くメディア環境を分析する。

まえがき（中丸禎子） 　　　　　　　　　　　　　　　　

◇シンポジウム「高畑勲の≪世界≫と≪日本≫」高畑勲氏インタビュー
　「新しい表現には、まだまだ先があるはずだ」
◆コラム「秋水一斗　風狂のアニメーション」（加藤敦子） 　　　　
◇座談会：小田部羊一さん、中島順三さんを囲んで 　　　　　　　　　　　　　　　　
　「高畑勲さんとアニメーション制作という仕事」 　　　　
◆コラム「日本アニメのレジェンドたちとの幸せな時間」（田中琢三） 　　　　
◆商業アニメ制作用語集（ちばかおり、中丸禎子、大谷泰三）
　　　　　　　　　　　　　　　　
〇高畑勲の《日本》〇 　　　　
〇細馬宏通「火と幽霊―『火垂るの墓』のアニメーション化について」 　　　　
◆コラム「「長じゅばん腰ひも」のゆくえ」（中丸禎子） 　　　　
〇西岡亜紀「個を持った少女の憂愁―『おもひでぽろぽろ』『かぐや姫の物語』の時間の表象」 　　　　
〇中野貴文「走る女と忘れられた帝―『竹取物語』から『かぐや姫の物語』への継承と乖離」 　　　　
〇兼岡理恵「「五コマ目」を紡ぐ―四コマ漫画『ののちゃん』から『ホーホケキョ　となりの山田くん』へ」 　　　　
〇加藤敦子「物語・風流・浄瑠璃―芸能から読む『平成狸合戦ぽんぽこ』」 　　　　
〇鈴木彰「『平家物語』読者としての高畑勲―アニメーション映画監督としての感性」

〇高畑勲と《世界》〇 　　　　　　　　　　　　　　　　
◆大谷泰三「桜井利和旧蔵ハイジ関連資料」 　　　　
〇ちばかおり「マルコはハイジと夢を見る―高畑勲による海外児童文学のテレビアニメ化とその演出」 　　　　
〇井上征剛「放送劇音楽としての『母をたずねて三千里』付随音楽」 　　　　
〇中丸禎子「「わたしはおうきくなりたくない」―アストリッド・リンドグレーン『長靴下のピッピ』における赤毛と靴と長靴下」 　　　　
◆高畑さんからひとこと 　　　　
〇佐藤宗子「ブックガイドから見た「世界」の「文学」―無着成恭の選定と岩波・福音館の児童書」 　　　　
〇縄田雄二「幻燈劇としてのゲーテ『ファウスト』―視覚文化史をみわたしつつ」
〇田中琢三「高畑勲とフランス文学―『ことばたち』と『木を植えた男を読む』をめぐって」 　　　　　　　　　　　　　　　　
　 　　　　　　　　　　　　　　　　
◆高畑勲関連年表（田中琢三） 　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　
あとがき（兼岡理恵）
クリックすると開きます。

編集後記

・田中琢三：ハイジのブランコとアンガージュマン
・中丸禎子：送られてきた苗は、少しちっぽけだが、どんどん大きくなるだろう―表紙の話

講演記録

・中丸禎子：第二刷刊行記念講演会「『高畑勲をよむ』をつくる～企画・執筆・編集 五年間の記録」
冊子版をご希望の方は、送料負担にてお送りします。画面左の「連絡先」記載のメールアドレス宛に、①氏名　②住所　③必要冊数をお知らせください。

記録（2021年8月6日合評会）

登壇者プロフィールはこちら

・第2回合評会「細馬宏通「火と幽霊　『火垂るの墓』のアニメーション化について」を読み広げる 評者：小澤純　ゲスト：細馬宏通

書評（2020年6月28日合評会）

評者プロフィールはこちら

・宮下みなみ：田中琢三「高畑勲とフランス文学」
・齋藤萌：中丸禎子「わたしはおうきくなりたくない」
・厚見浩平：加藤敦子「物語・風流・浄瑠璃」
・宮下みなみ：兼岡理恵「「五コマ目」を紡ぐ」

書評（商業誌）

・米村みゆき：「高畑勲作品を成立させる基盤――文学研究者による書物という銘打つ限り、その専門性が高畑映画の考察にどのような豊かな実りをもたらすのか」『図書新聞』3465号（2020年9月21日）所収、リンク先有料会員限定
・米村みゆき「高畑勲作品を成立させる基盤――文学研究者による書物という銘打つ限り、その専門性が高畑映画の考察にどのような豊かな実りをもたらすのか」（『図書新聞』3465号／2020年9月2日号に対する中丸禎子の見解（中丸個人HP「業績」蘭掲載）

ご紹介・ご感想

・花鳥社：受贈図書
・文学通信：ブログ「頂いた本」
・秋草俊一郎さん：訳すのは「私」ブログ
・池田嘉郎さん：2020年9月16日付Facebook投稿
・読者からのご感想（クリックすると別ウィンドウで開きます）

三弥井書店

・トップページ 『高畑勲をよむ』書誌情報ページ
・ツイッター
・Amazon内三弥井書店WEB（送料262円）
・注文フォーム（5000円以上で送料無料、振込手数料がかかります）

チラシ・広告

表面　裏面　注文票つき　（※ダウンロード・配布・転載可。加工不可）
2020年4月23日朝日新聞朝刊第1面　好書好日「今日のサンヤツ」

＜プログラム＞
　　13：30 開場　
　　14：00 開会挨拶・趣旨説明：中丸禎子（東京理科大学）
　　第一部・第二部司会：田中琢三（お茶の水女子大学）
【第一部】 14：05～15：00
　　口頭発表①
　　　発表者：中丸禎子（東京理科大学）
　　　　　「赤毛と靴とストッキング　『長くつ下のピッピ』と＜世界の名作＞」
　　口頭発表②
　　　発表者：西岡亜紀（立命館大学）
　　　　　「個を持った少女の憂愁―『かぐや姫の物語』『おもひでぽろぽろ』など」
　　15：00～15：30　休憩・展示解説（日本ハイジ児童文学研究会）
【第二部】　15：30～18：00
　　15：30～16：50 高畑勲さんへのインタビュー
　　　　　インタビュアー：加藤敦子（都留文科大学）・兼岡理恵（千葉大学）
　　16：50～17：10 コメントペーパー記入・回収＋休憩
　　17：10～17：50 ディスカッション
　　18：00 閉会挨拶：ちばかおり
【展示】13：30～18：00
　　　　日本ハイジ児童文学研究会「高畑勲の「ハイジ」とその前・後」
【主催者】
　　プロジェクト人魚
　　日本ハイジ児童文学研究会

＜メディアでの紹介＞
日本経済新聞　2015年9月11日朝刊：「文化往来　高畑勲監督、創作と日本アニメを語る」
東京新聞　2015年9月24日朝刊第7面:「文化　高畑勲さんシンポ　自身の表現を語る」
リポート笠間　2015年11月号：「プロジェクト人魚・日本ハイジ児童文学研究会主催・シンポジウム「高畑勲の《世界》と《日本》」（『リポート笠間』59号、2015年11月、104-106頁)

＜プログラムとポスター＞
・ポスター
・プログラム表面　プログラム裏面
クリックすると開きます。